Вопрос:
Уважаемая Людмила Ивановна! Меня заинтересовало, почему у наших русских писателей, поэтов окончания прилагательных не соответствуют правилам русского языка.
Поясните пожалуйста, в чем причина необычного окончания предлогов – ой вместо ий
| Автор | Произведение | Текст |
| Жуковский В. А.
|
Светлана
|
Кони мчатся по буграм
Топчут снег глубокой… Вот, в сторонке божий храм Виден одинокой. |
| Пушкин А. С. | Евгений Онегин | Monsieur l’Abbe, француз убогой, |
| Лермонтов М. Ю. | Парус | Белеет парус одинокой |
Прилагательные мужского рода «глубокий», одинокий», «убогий» имеют заударный гласный в окончании, который при произношении редуцируется и обозначается значком «ъ», например:
[г л у б о к ъ й]
Во времена Жуковского, Пушкина и Лермонтова нормой было произношение прилагательных с заударным звуком в окончании, который на письме передавался буквой «о».
Кстати, такое произношение при чтении стихов мастерами слова и сейчас используется в художественном чтении («мхатовская школа»).
В современном языке безударное окончание -ий/-ый является нормой правописания прилагательных мужского рода:
Эти слова стали произносить в соответствии с написанием.