Почему «пенальти» пишется через «е»?

Почему сло­во «пеналь­ти» пишет­ся через «е»?

  • russkiiyazyk.ru 05.Дек.2017 #

    Неизменяемое сло­во «пеналь­ти» при­над­ле­жит к спор­тив­ной лек­си­ке. Оно заим­ство­ва­но рус­ским язы­ком из англий­ско­го язы­ка, как и мно­же­ство дру­гих спор­тив­ных тер­ми­нов:

    • хок­кей
    • фут­бол
    • тен­нис
    • тайм
    • матч
    • сет
    • рефе­ри.

    Английское сло­во penalty бук­валь­но зна­чит «нака­за­ние».

    В рус­ском язы­ке оно пишет­ся с бук­вой «е» в пер­вом сло­ге:

    пе-наль-ти.

    Безударная глас­ная пер­во­го сло­га явля­ет­ся непро­ве­ря­е­мой. Запомним это напи­са­ние.

    Комментировать