В письменной и разговорной речи в соответствии с современной морфологической нормой русского литературного языка производный предлог «согласно» употребляется в сочетании с существительным (местоимением) в форме дательного падежа: согласно чему?
В официально-деловой, в художественной речи, в публицистике часто фигурирует предлог «согласно» в сочетании с существительным. Этот производный предлог синонимичен словам «соответственно», «применительно», «сообразно». Часто возникает вопрос: как правильно образовать падежную форму существительного
- выполнить (согласно чему?) согласно договору (форма дательного падежа существительного);
- выполнить (согласно чего?) согласно распоряжения (форма родительного падежа существительного)?
К сожалению, официальные документы изобилуют грамматическими ошибками, суть которых заключается в неправильном сочетании двух слов: производного предлога «согласно» с падежной формой существительного или местоимения.
Предлог «согласно» употребляется в родительном или дательном падеже?
Зачастую интересующий нас предлог по воле пишущего употребляется в форме родительного падежа существительного (согласно договора), что является в корне неверным, так как нарушает морфологические нормы русского языка. В использовании этого производного предлога будем следовать морфологической норме современного русского литературного языка:
В соответствии с морфологической нормой современного русского литературного языка правильно напишем или скажем:
согласно чему?
- согласно акту;
- согласно распоряжению;
- согласно указу;
- согласно контракту;
- согласно отчёту;
- согласно закону;
- согласно приказу;
- согласно письму;
- согласно нормативу;
- согласно договору;
- согласно мнению;
- согласно законодательству;
- согласно опросу;
- согласно условию;
- согласно уставу;
- согласно плану;
- согласно графику движения поездов;
- согласно штатному расписанию и пр.
Морфологическая конструкция «согласного чего?» была употребительна в далёком XIX веке и физически и морально устарела, как старое поношенное пальто, которое уже давно следует сдать в утиль. Сочетание предлога с существительным в форме родительного падежа стало признаком канцелярского стиля письменной речи. За прошедшие два с лишним века расширился лексический состав русского языка, изменились орфоэпические, морфологические и синтаксические нормы. В современном русском языке конструкция «согласно чего?» является ошибочной с точки зрения морфологической нормы.
Попутно заметим, что в соответствии с нормой русского языка существительные в форме дательного падежа употребляются с предлогами:
- благодаря отличной подготовке;
- вопреки недомоганию;
- наперекор предсказанию.
Примеры
Понаблюдаем, как правильно употребляется морфологическая конструкция «согласно чему?» в различного рода текстах.
Уникальность состоит в том, что каждое изделие делается строго по индивидуальному плану согласно требованиям заказчика (Д. Шевчук. Бизнес-планирование: как составить бизнес-план).
Согласно мнению экспертов розничный сектор экономики движется в едином направлении: это огромные магазины, расположенные в крупнейших населённых пунктах, с очень низкими ценами в качестве одной из стратегий (Шеп Хайкен).
Мы сами вывели принцип, согласно которому большее количество пикселей обозначает более высокое качество изображения (В. Завгородний).
Система действовала великолепно, оборудование было в отличном состоянии, все наборы программ работали согласно плану, соединение прошло без помех (Джордж Мартин. Летящие сквозь ночь).
