Как правильно впасть в отчаяние или впасть в отчаянье?

Как правильно впасть в отчаяние или впасть в отчаянье?

  • russkiiyazyk.ru 05.Май.2017 #

    Впасть в отча­я­ние или впасть в отча­я­нье?

    Написание -ние или -нье у отгла­голь­ных суще­стви­тель­ных (отча­ять­ся — отча­я­ние) свя­за­но или со смыс­ло­вым раз­ли­че­ни­ем, или со сти­ли­сти­че­ской окрас­кой слов.

    Например, раз­ли­ча­ют­ся смыс­лом суще­стви­тель­ные:

    • соле­ние (про­цесс) — соле­нье (про­дукт);
    • варе­ние ( дей­ствие) — варе­нье (слад­кий про­дукт из ягод, фрук­тов, ово­щей).

    Со сти­ли­сти­че­ской точ­ки зре­ния сло­ва на -ние явля­ют­ся книж­ны­ми, напри­мер:

    • отча­я­ние;
    • фор­ми­ро­ва­ние;
    • про­цве­та­ние;
    • дости­же­ние.

    А сло­ва оби­ход­ные, быто­вые исполь­зу­ют­ся с суф­фик­сом -нье, напри­мер:

    • шика­нье;
    • щёл­ка­нье;
    • чав­ка­нье;
    • хар­ка­нье;
    • ква­ка­нье.

    Поскольку суще­стви­тель­ное «отча­я­ние» явля­ет­ся абстракт­ным, то луч­ше выбрать вари­ант «впасть в отча­я­ние».

    Комментировать