Вопрос:
Иванов
Иван
Спиридонович
1921-1960
——————-
Заведующий
Тянькинской начальной
школы в 1942-1960 гг.
Заслуженный учитель
школы Якутской АССР.
Здравствуйте.
- Уже после изготовления такой мемориальной доски из сплава возник спор, вот версии:
— заведующий — существительное (как директор) и падеж будет родительный для слова «школы»: заведующий школы
— заведующий — причастие (нахождение в действии — в процессе заведования) и падеж будет родительный для слова «школой»: заведующий школой. Что правильно?
2. 1921-1960. Тут ставится ли тире вместо дефиса и с пробелами ли?
3. После АССР точку ставить или нет (конец предложения или это не предложение вовсе)?
Если исправлять, то доску заново надо отливать, а это приличные деньги. Поэтому надо быть уверенным, что есть грубые ошибки. Спасибо.
С ув. Дмитрий, Якутск
Слово «заведующий» отвечает на вопрос кто? Это имя существительное образовано способом перехода причастия в имя существительное. В русском языке слова «заведующий», «управляющий» и «командующий» управляют зависимым словом в форме творительного падежа:
заведующий (чем?) школой;
управляющий банком;
командующий армией
На мемориальной доске между датами ставится тире с пробелами.
Заслуженный учитель Якутской АССР — это звание, а не предложение. Точку ставить не нужно.