Как правильно «план взятия деревня Соколовка» или «…деревни Соколовки»?

Вопрос:

«Командование разработало план взятия деревни Соколовка».

Нужно определить падеж слова «Соколовка».

Падеж будет такой же как и у слова «деревни» (родительный), или все- таки как отдельное слово «Соколовка» (именительный)?

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 20.Фев.2019

    Вопрос касается согласования в падеже родового слова «деревня» с топонимом (географическим именем собственным).

    В русском языке чаще всего название географического объекта согласуется в падежной форме с родовым словом (деревня, поселок, город, село, река, гора и пр.):

      в городе Санкт-Петербурге;
      у берега реки Волги;
      в деревню Гайну.

    Имя собственное Соколовка является русским по происхождению. Оно склоняется, как и слово «земля».

    Правильно:

    Командование разработало план взятия деревни Соколовки.

    Не склоняются топонимы, если их род или число не совпадают с этими грамматическими категориями определяемого ими слова:

      на озере Байкал, а не Байкале;
      у горы Арарат;
      в пустыне Каракум;
      в городе Великие Луки.

    Комментировать