Причастие или прилагательное слово «неодета»?

Вопрос:

Скажите, пожа­луй­ста. как пра­виль­но: «Девушка (не) оде­та» и поче­му? Мне кажет­ся, что это крат­кое при­ла­га­тель­ное. Ведь един­ствен­ное зна­че­ние, кото­рое име­ет при­ча­стие «оде­та — это «девуш­ка, кото­рую не оде­ли», а ведь здесь нет тако­го смыс­ла. Тут же име­ет­ся в виду, что она сама не оделась.А стра­да­тель­ное при­ча­стие не выра­жа­ет тако­го смыс­ла.

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 11.Май.2020

    В этом кон­тек­сте «девуш­ка» неоде­та» при­ла­га­тель­ное в крат­кой фор­ме «неоде­та» не име­ет пояс­ни­тель­ных слов и выра­жа­ет зна­че­ние «без одеж­ды», «нагая», «голая».
    Слово «неоде­та» выра­жа­ет толь­ко при­знак пред­ме­та, его мож­но заме­нить ука­зан­ны­ми прилагательными-синонимами. У него нет при­зна­ка дей­ствия.

    Но это сло­во в опре­де­лён­ном кон­тек­сте может быть и крат­ким стра­да­тель­ным при­ча­сти­ем, име­ю­щим при­знак дей­ствия:

      Девушка ещё не оде­та (не успе­ла одеть­ся).
      Девушка не оде­та к балу (недо­ста­точ­но оде­та к это­му собы­тию)

    Комментировать