Вопрос:
Как правильно писать фразу?
1) они боятся тех, кто никого не боятся
2) они боятся тех, кто никого не боится
Вроде бы «тех» подразумевает множественное число и требует «боятся». Но моя жена (она русская) говорит, что правильно «боится», а почему не знает.
«просто повелось так» (с)
спасибо
Алдас
В той фразе употребляется глагол «боятся».
В первой части сложноподчиненного предложения сказуемое «боятся» согласуется с личным местоимением «они» в форме 3 лица множественного числа.
В русском языке относительное местоимение «кто» может согласоваться как с формой глагола единственного числа. так и множественного числа. На выбор формы глагола влияют некоторые условия.
Обратим внимание, что в главной части имеется указательное слово «тех» в форме множественного числа, поэтому и в придаточной зависимой части, где местоимение «кто» является подлежащим, подразумевающим множество лиц, о которых говорится в начале фразы, употребим форму глагола множественного числа.
Они боятся тех, кто никого не боятся.