«Гидовое сопровождение» или «сопровождение гидом»?

Вопрос:

Есть ли в современном русском языке выражение «гидовое сопровождение»?

Может быть правильнее сказать «сопровождение гидом»?

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 30.Ноя.2018

    Слово «гид» называет специально обученного человека, который организует экскурсию, сопровождает туристов и показывает им достопримечательности местности, при этом сообщает интересные исторические, архитектурные и пр. сведения о рассматриваемых объектах.

    Прилагательное «гидовое», образованное с помощью суффикса -ов-, не зафиксировано ни одним из словарей русского языка, даже в Викисловаре, в котором собраны неологизмы, нет этого слова.

    Так что правильно скажем «сопровождение (кого?) гида».

    Комментировать