Как правильно склонять фамилию Дунин-Марцинкевич?

Вопрос:

Как правильно:

при Камилле и Викентии Дунин-Марцинкевичах,

Дуниных-Марцинкевичах

или Дунин-Марцинкевич?

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 28.Июн.2020

    Двойная фамилия Дунин-Марцинкевич заканчивается согласными звуками. В этой фамилии склоняются обе части, если она принадлежит мужчине:

      у Викентия Дунина-Марцинкевича
      с Викентием Дуниным-Марцинкевичем
      о Викентии Дунине-Марцинкевиче

    В исследуемом сочетании двух имён и общей фамилии присутствует женское имя. В русском языке, если фамилия на согласный принадлежит женщине, то это имя собственное не склоняется.
    В такой ситуации, когда указано женское имя, фамилия Дунин-Марцинкевич не склоняется.

    Правильно:

    при Камилле и Викентии Дунин-Марцинкевич

    Комментировать