Как правильно написать «в заключение» или в «в заключении»?

Вопрос:

Представить в управ­ле­ние инфор­ма­цию о при­ня­тых мерах в отно­ше­нии отра­жен­ных в заключении(е) пред­ло­же­ний и рекомендаций.

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 20.Ноя.2020

    Чтобы понять, как пра­виль­но напи­сать «в заклю­че­ние» или «в заклю­че­нии», зада­дим падеж­ный вопрос:

    отра­жен­ных (в чём?) в заклю­че­нии (име­ем в виду «в кон­це доку­мен­та»).
    Это фор­ма пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го име­ет окон­ча­ние , что харак­тер­но для слов сред­не­го рода с конеч­ным бук­во­со­че­та­ни­ем -ие:

    вос­хи­ще­ние — в восхищении;
    удив­ле­ние — в удивлении.

    В этом кон­тек­сте мож­но задать и дру­гой вопрос:

    пред­ло­же­ний и реко­мен­да­ций, отра­жён­ных (во что?) в заклю­че­ние.

    Это фор­ма вини­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го, кото­рая под­ра­зу­ме­ва­ет зна­че­ние «в заклю­че­ние напи­сан­но­го доку­мен­та».

    Выбор окон­ча­ния слов «в заклю­че­нии» или «в заклю­че­ние» в этом кон­тек­сте зави­сит от того, какой смысл вкла­ды­ва­ет автор в текст.

    Олег 20.Ноя.2020

    Спасибо за ответ! Но вопрос остал­ся неясен… Мне про­сто надо было весть текст напе­ча­тать что­бы был поня­тен смысл.
    «отра­жен­ных (в чём?) в заклю­че­нии (име­ем в виду «в кон­це документа») »
    отра­жен­ных в чём?! В моём вопро­се Заключение име­ет­ся вви­ду доку­мент на кото­рый необ­хо­ди­мо отве­тить. Т.е. име­ет­ся вви­ду не «в кон­це доку­мен­та» а инфор­ма­ции в самом длку­мен­те, т.е. Заключении.
    Получается зна­чит пишем всё-таки окон­ча­ние «И»?!

    Комментировать