Вопрос:
Является ли фраза «в каждую субботу» (с предлогом «в»), напр. в предложении «Она в каждую субботу ходит в фитнес-клуб» правильной с точки зрения русской грамматики?
Если да, какова разница между фразами «в каждую субботу» и «каждую субботу»?
По значению выражения «в каждую субботу» и «каждую субботу» синонимичны. С их помощью обозначается регулярность какого-то действия или события во временном плане.
Сравним:
В каждую субботу мы ходим в баню.
Каждую субботу мы ходим в баню.
На наш взгляд, предложная конструкция «в каждую субботу» и беспредложная конструкция «каждую субботу» отличаются стилистикой. Словосочетание с предлогом «в каждую субботу» имеет оттенок некоторой разговорности. Выражение «каждую субботу» применяется в письменной речи как литературный вариант.
Посмотрим, какой вариант предпочтительнее:
В каждый понедельник Павел идет на урок английского языка.
Каждый понедельник Павел идет на урок английского языка.
Беспредложный вариант «каждый понедельник» (вторник, среду и т.д.) явно звучит нейтрально и используется чаще.