Вопрос:
Здравствуйте. На днях меня поправили во время диалога. Когда на некий вопрос я дал отрицательный ответ словами: «Наоборот ….» мне указали, что правильно отвечать: «Напротив …».
Подскажите, прав ли был тот, кто поправил и говорить нужно «напротив», а не «наоборот». Заранее благодарю за ответ.
Слова «наоборот» и «напротив» употребляются в разговорной речи при утверждении чего-то обратного в роли частиц, которые имеют значение несогласия. Их можно заменить выражением «вовсе нет».
В таком значении и употреблении слова «наоборот» и «напротив» являются синонимами.