Вопрос:
Сомневаюсь насчёт правильности употребления деепричастного поворота в данном предложении: «Зная этого мальчишку, Саше было особенно трудно смириться с мыслью, что именно он сейчас дрожит и плачет прямо перед ним». Проясните этот момент, пожалуйста.
В этом предложении имеется синтаксическая ошибка в употреблении деепричастного оборота.
Чтобы понять это, определим состав предложения. В нем нет подлежащего. Главным членом является сказуемое
было трудно смириться.
Это безличное предложение.
Во многих случаях деепричастный оборот не употребляется в безличном предложении, так как деепричастие обозначает добавочное действие по отношению к подлежащему, которого нет в указанном предложении.