Вопрос:
Как правильно пишется: арбитражный управляющий (чей?) должника или арбитражный управляющий (кем?) должником?
Арбитражный управляющий — это должность.
Как правильно пишется: арбитражный управляющий (чей?) должника или арбитражный управляющий (кем?) должником?
Арбитражный управляющий — это должность.
Чтобы выбрать правильное окончание в слове «должник», исходим из того, что согласно синтаксическим нормам русского литературного языка слова «управляющий», «заведующий», «командующий» сочетаются только с существительными в форме творительного падежа:
управляющий (чем?) трестом;
заведующий (чем?) аптекой;
командующий (чем?) армией.
Правильно: арбитражный управляющий (кем?) должником.