«Период, за который производится проверка с 1 января по 30 марта »

данная фраза указана в документе. Как правильно ее трактовать. У коллектива 2 мнения:

1) с 1-30 марта это время за которое нужно проверить какой то день

2) с 1-30 марта это даты, которые нужно проверить

по самому смыслу документа с 1-30 марта это даты, которые нужно проверить. Как правильно изменить данную фразу для более точной формулировки ее смысла ?