Не содержит холестерин или холестерина?

Вопрос:

Подскажите, как пра­виль­но:

не содер­жит холе­сте­рин или не содер­жит холе­сте­ри­на?

Если вер­но и то, и то, то в каких слу­ча­ях умест­но упо­треб­лять оба вари­ан­та.

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 28.Июл.2019

    Вопрос каса­ет­ся выбо­ра падеж­ной фор­мы неоду­шев­лен­но­го суще­стви­тель­но­го «холе­сте­рин».

    В рус­ском язы­ке оба вари­ан­та допу­сти­мы:

      не содер­жит (что?) холе­сте­рин (в. п.);
      не содер­жит (чего?) холе­сте­ри­на (р. п.)

    Оливковое мас­ло не содер­жит холе­сте­рин.
    Оливковое мас­ло не содер­жит холе­сте­ри­на.

    Однако учтем, что эта кон­струк­ция содер­жит отри­ца­тель­ное ска­зу­е­мое «не содер­жит».
    В такой син­так­си­че­ской ситу­а­ции пред­по­чти­тель­нее выбрать фор­му роди­тель­но­го паде­жа неоду­шев­лен­но­го суще­стви­тель­но­го «холе­сте­рин».

    Грибы не содер­жат холе­сте­ри­на.
    Морская рыба прак­ти­че­ски не содер­жит холе­сте­ри­на.

    Комментировать
Change privacy settings