Вопрос:
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста почему в слове «одежда» буква «о» является приставкой, а в слове «прекрасный» нет приставки пре-?
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста почему в слове «одежда» буква «о» является приставкой, а в слове «прекрасный» нет приставки пре-?
В слове «одежда» сочетание согласных «жд» сразу укажет, что это слово заимствовано из старославянского языка. В русском языке аналогом является существительное «одежа». Слово «одежда» восходит к общеславянскому odedja, которое является производным от корня -de-, замеченного в составе глагола deti. Морфема о- является приставкой со значением «вокруг».
Дословно «одежда — это то, что надевают вокруг тела».
Эта приставка сохранилась в составе слова, так как существуют однокоренные слова:
о-деть
на-деть
раз-деть
У слова «прекрасный» иная история. Это слово тоже заимствовано из старославянского языка, о чем нам подскажет этимологическая приставка пре-.
Но она срослась с корнем слова «красный» в значении «красивый». Слово «красный» в значении «красивый» традиционно употребляется только в народной поэтике (красная девушка, красный угол, красна изба)
В современном языке слово «красный» обозначает один из цветов спектра радуги. Сейчас мы не сможем сказать, что «прекрасный» — это очень красный.
Вот поэтому этимологическая приставка пре- в современном языке уже не выделяется в морфемном составе слова «прекрасный».
Все слово воспринимается как единое целое в значении «замечательный», «очень хороший», «отличный».