Вопрос:
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, уместно ли употребление слов «харкать, отхаркивать» в речи врача? Не является ли оно жаргонизмом или бранью? Зависит ли употребление этого слова от воспитания?
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, уместно ли употребление слов «харкать, отхаркивать» в речи врача? Не является ли оно жаргонизмом или бранью? Зависит ли употребление этого слова от воспитания?
Слово «харкать» фиксируют словари русского языка со стилистической пометой «разговорное». Это слово не является жаргоном или бранным словом.
Его можно прочитать в произведения классиков русской литературы.
[Он] вдруг раскашлялся, принялся харкать, плевать (Писемский. Мещане).
Конечно, это слово имеет сниженную стилистическую окраску по сравнению с литературным словом.