Сперва или сначала — как правильно?

Вопрос:

Очень давно учился в школе, еще при СССР, но до сих пор помню, как учительница говорила, что в русском литературном языке нет слова «сперва», а есть «сначала», «во-первых», «во-вторых» и т.д.. Что-то изменилось с тех пор?

Ответ:
  • russkiiyazyk.ru 03.Сен.2017

    Наречие «сперва» синонимично словам этой же части речи:

    • сначала;
    • раньше;
    • прежде;
    • изначально.

    Оно происходит от порядкового числительного «первый», имеющего праславянское происхождение.

    Наречие «сперва» словарь С. Ожегова приводит со стилистической пометой «просторечное», то есть находящимся за границей русского литературного языка.

    В словаре Ушакова это слово указывается как разговорное. А лингвист Т.Ф. Ефремова не указывает никаких помет рядом с этим словом.

    Лучше употребить литературное слово-синоним «сначала».

    Вероника 02.Янв.2020

    Увы, сейчас везде и на ТВ в том числе, слышишь все более безграмотную речь и много неправильных слов. И как можно было в школах сократить количество часов по русскому языку- даже как пример, слово «извините» -молодёжь сплошь пишет с ошибкой

    Vel 20.Янв.2021

    «Судьба Онегина хранила:
    Сперва Madame за ним ходила».

    Это что же получается — товарищ Пушкин «Евгения Онегина» не литературным языком писал?

    Ирина 21.Фев.2021

    Поэтам можно применять любые слова, я думаю…кроме совсем уж непотребных

    Светлана 01.Май.2021

    Ха! Поэтам, видимо, можно всё, потому как у того же Пушкина есть такое, по сравнению с чем «сперва» покажется детским лепетом)))

    МАРГО 07.Июл.2021

    Речь И слова в 18-19 веке, В принципе Звучала иначе. И Такие слова В ТЕ!, времена, были созвучны времени! В Современном Мире, подобные Слова Вызывают отторжение и показывают не образованнолсть И слабую грамотность Употребляющих их людей,что может Повлиять, а также Реально влияет негативно, На общение , Отказов От Работатодателей и многое другое. В современном Мире, Слова- СПЕРВА, ЗАЛАЗИТЬ, ВЛАЗИТЬ, ЛОЖИТЬ,ПОКЛАСТЬ, ПОШИТО, и им подобные, характеризуют Человека, как малообразованного и безграмотного.

    Ckat 10.Июл.2021

    Заносить какие-либо слова великого и могучего, кроме обсценных, само собой, в разряд просторечных — это своеобразный снобизм. Типа, мы из другого теста, а потому такие слова для нас «фууу!» Образованность и грамотность человека показывает его словарный запас, а не то какие слова он употребляет. Если слово «СПЕРВА» — одно из двадцати пяти тысяч слов, которыми вы регулярно пользуетесь, то назвать вас необразованным сможет только не слишком умный человек.

    Серж 05.Апр.2022

    смысл в том что каждый понимает значение слова , а значит оно есть в языке , а значит нет смысла придираться к словам .
    если уже придираться то придирайтесь к заимствованным новым словам которых точно не было , но никто не придирается )))

    Сергей 15.Ноя.2022

    Если написал «сперва», то далее пиши «опосля».

    Смерть уродам 20.Дек.2022

    Во что русский язык превратили эти розентали и ему подобные..Позор…Уничтожение языка ведет к уничтожению нации…

    Данил 27.Дек.2022

    М. Ю. Лермонтов в своём стихе «Смерть поэта» пишет «сперва»

    Комментировать