Уместно ли использование «но»

Вопрос:

Напишите, пожа­луй­ста, умест­но ли исполь­зо­вать «но» в сле­ду­ю­щем кон­тек­сте:«Увы, но — нет!».  Я счи­таю это изли­ше­ством. Достаточно «Увы, нет!». Мне 60 лет. Возможно я оши­ба­юсь. Разрешите, если Вам не труд­но, наш спор с доче­рью.

С ува­же­ни­ем,

Ксения Новицкая

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 08.Янв.2020

    Слово «увы» выра­жа­ет лич­ност­ное отри­ца­тель­ное отно­ше­ние к выска­зы­ва­е­мо­му. К тому же исполь­зу­ет­ся отри­ца­тель­ное сло­во «нет». С этой точ­ки зре­ния про­ти­ви­тель­ный союз «но» в этом сооб­ще­нии не выпол­ня­ет сво­ей функ­ции про­ти­во­по­став­ле­ния одно­го пред­ме­та дру­го­му, явле­ния или дей­ствия. Его исполь­зо­ва­ние неумест­но в этой фра­зе.

    Комментировать