Вопрос:
Ученик 5-ого класса в сочинении написал: «На поляне стояла берёза». Учительница сказала, что это неправильно. Если бы другие деревья клонились, а берёза держалась прямо, то такое использование слова «стояла» было бы правомочно.
Однако, мы имеем народную песню, стихотворения известных поэтов, литературные фрагменты от именитых авторов, где стоят не только берёзы, но и даже дубы.
Поясните, будьте любезны, тонкости использования глагола «стоять» применительно к объектам флоры.
Глагол «стоять» многозначный. Он употребляется для обозначения вертикального положения у человека и животных:
Отец стоял у окна.
Конь стоит возле крыльца.
Слово «стоять» употребляют для обозначения какого-то занятия, работы:
стоять на часах, стоять на вахте и пр.
По отношению к растениям можно сказать «Цветы стоят в вазе», «Береза стоит у дороги».
Поляна предполагает открытое пространство, окруженное деревьями и кустами.
Выражение «Береза стояла на поляне» несколько некорректно в смысловом плане. Это же на ваза и не стакан воды, который стоит на столе, подоконнике и пр.
Одинокая береза росла (растет) на поляне.