Утиное филе или филе утиное?

Вопрос:

Утиное филе или филе ути­ное?

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 19.Янв.2020

    Употребление соче­та­ний «филе ути­ное» или «ути­ное филе» зави­сит от кон­тек­ста.
    Обычно на цен­ни­ках, в перечне про­дук­тов, в меню пред­при­я­тий обще­ствен­но­го пита­ния на пер­вом месте сна­ча­ла сто­ит назва­ние про­дук­та «филе», а затем уточ­не­ние, из чье­го мяса оно при­го­тов­ле­но:

    филе ути­ное.

    В обще­упо­тре­би­тель­ном исполь­зо­ва­нии встре­ча­ет­ся соче­та­ние «ути­ное филе»:

      Бабушка при­го­то­ви­ла ути­ное филе.
      Я люб­лю ути­ное филе.
      Мы зака­жем на ужин ути­ное филе.

    Комментировать