«Адрес квартиры», можно ли так говорить?

Вопрос:

Подскажите, пожа­луй­ста, обя­за­тель­но ли писать сло­во­со­че­та­ние «адрес квар­ти­ры» или мож­но обой­тись без сло­ва «квар­ти­ра».

Например:

Я отпра­вил ей адрес квар­ти­ры клиента.

Я отпра­вил ей адрес клиента.

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 07.Окт.2021

    Чтобы понять, нуж­но ли уточ­нять сло­во «адрес» с помо­щью суще­стви­тель­но­го «квар­ти­ры», обра­тим­ся к зна­че­нию сло­ва «адрес». Это заим­ство­ван­ное из фран­цуз­ско­го язы­ка сло­во име­ет зна­че­ние «ука­за­ние место­по­ло­же­ния кого-то или чего-то».
    Обычно сло­во «адрес» под­ра­зу­ме­ва­ет ука­за­ние горо­да (посел­ка, села, дерев­ни), назва­ния ули­цы (про­спек­та, пере­ул­ка), номе­ра дома и квартиры.
    Как видим, совер­шен­но лиш­ним явля­ет­ся сло­во «квар­ти­ра». Достаточно напи­сать сло­во «адрес».

    Павел 07.Окт.2021

    Спасибо!

    Комментировать
Adblock
detector