«В большой благодарности»

Вопрос:

Доброго времени суток!

Скажите, пожалуйста, правильно ли выражение «Я в большой благодарности ему». И допустим ли такой оборот в биографическом очерке, хотя бы как «авторское сочетание»? Заранее спасибо за ответ!

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 11.Июн.2021

    В этом выражении неверно построено словосочетание «в большой благодарности».

    Правильно:

    Я благодарен ему.
    Я выражаю большую благодарность ему.

    Комментировать