Верно ли выражение «Печём свежий хлеб»?

Вопрос:

Здравствуйте. Периодически в городе вижу автомобиль с надписью «Печем только свежий хлеб для вас». Правильно ли составлено предложение? Новоиспеченный хлеб и так является свежим (обладает свойствами нового продукта, заданными в процессе изготовления). Очевидно, что автор пытается указать на высокие органолептические свойства продукта. Возможно, правильней писать «Продаем только свежий хлеб..». Благодарю за разъяснения.

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 13.Июл.2020

    Вы совершенно правы с точки зрения семантики слова «свежий» применительно к словосочетанию «печём свежий хлеб».
    В этом случае корректно применить выражение «В продаже только свежий хлеб» или «Продаем только свежий хлеб».

    Комментировать