Вопрос:
Подскажите, пожалуйста, следует ли заключать в кавычки чужую стихотворную цитату (четверостишье), используемую в качестве эпитафии на памятнике?
Если я не ошибаюсь, стихотворные цитаты в кавычки обычно не заключаются, если соблюдается форма стиха, т.е. цитата записывается в характерный столбик, с соблюдением авторской орфографии. И автор указывается (либо перед цитатой, либо после нее).
Но как подчеркнуть, что это не свои стихи, а заимствованные, если автор не может быть указан в явном виде (в силу использования цитаты в качестве эпитафии)?
Спасибо,
Марк
В соответствии с правилами пунктуации русского языка четверостишие с соблюдением строк подлинника не заключается в кавычки независимо от того, указывается его автор или нет.
Спасибо большое за оперативный и исчерпывающий ответ!