Допустимо ли написать «совпадая в унисон»?

Вопрос:

Здравствуйте! Скажите, пожа­луй­ста, допу­сти­мо ли напи­сать «сов­па­дая в уни­сон»? Понятно, что уни­сон это и так сов­па­де­ние. Но мож­но ли так выразиться?

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 09.Мар.2021

    Чтобы понять, воз­мож­но ли напи­сать «сов­па­дая в уни­сон», выяс­ним, что ита­льян­ский музы­каль­ный тер­мин «уни­сон» обо­зна­ча­ет «сов­па­де­ние двух или более зву­ков», а так­же «согла­со­ван­но», «соглас­но»:

      гово­рить в унисон;
      петь в унисон;
      посту­пать в унисон;
      делать в унисон

      и пр.

    Исходя из зна­че­ния иссле­ду­е­мо­го сло­ва, выра­же­ние «сов­па­дая в уни­сон» явля­ет­ся рече­вой ошиб­кой — плео­назмом, в кото­ром в суще­стви­тель­ном «уни­сон» уже зало­же­но зна­че­ние сло­ва «сов­па­дая».

    Екатерина 09.Мар.2021

    Большое спа­си­бо!

    Комментировать