Как правильно в нарушении или в нарушение? (Например: В нарушении пункта 1 Инструкции)
Ответ:
РЯ - RusskiiYazyk.ru07.Авг.2021
Слова «в нарушение» и «в нарушении», с окончанием -е или -и, используются в разных речевых ситуациях.
Существительное среднего рода «нарушение» заканчивается на сочетание -ие, поэтому в форме предложного падежа имеет окончание -и, например в таком высказывании:
Предпринимателя обвинили (в чём?) в нарушении закона о торговле.
Это же слово может иметь форму винительного падежа с окончанием -е.
На свой страх и риск мы это выполнили (во что?) в нарушение устава организации
В этом сообщении словоформа «в нарушение» не является самостоятельной частью речи, а принадлежит к производному предлогу, который употребляется с формой родительного падежа существительного:
в нарушение инструкции;
в нарушение закона;
в нарушение указания;
в нарушение пункта
и пр.
Предлог «в нарушение» синонимичен служебной части речи «несмотря на».
Несмотря на устав организации, мы это сделали на свой страх и риск.
Слова «в нарушение» и «в нарушении», с окончанием -е или -и, используются в разных речевых ситуациях.
Существительное среднего рода «нарушение» заканчивается на сочетание -ие, поэтому в форме предложного падежа имеет окончание -и, например в таком высказывании:
Предпринимателя обвинили (в чём?) в нарушении закона о торговле.
Это же слово может иметь форму винительного падежа с окончанием -е.
На свой страх и риск мы это выполнили (во что?) в нарушение устава организации
В этом сообщении словоформа «в нарушение» не является самостоятельной частью речи, а принадлежит к производному предлогу, который употребляется с формой родительного падежа существительного:
в нарушение инструкции;
в нарушение закона;
в нарушение указания;
в нарушение пункта
и пр.
Предлог «в нарушение» синонимичен служебной части речи «несмотря на».
Несмотря на устав организации, мы это сделали на свой страх и риск.