Какая ошибка допущена в слове «дермантин»?

Вопрос:

Какой тип ошибки в сочетании слов «сшит из дермантина»?

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 16.Дек.2018

    В словосочетании «сшит из дерматина» используется название искусственной кожи «дерматин». Но в его произношение прокрался сонорный звук [н].

    Как правильно следует говорить и писать слово «дерматин» или «дермантин»?

    Выясним это, вспомнив, что это название имеет прямую связь с греческим словом derma, что буквально значит «кожа», а также с древнерусскими словами «драть» (кожу) и «дерьмо» (то, что сдирают).

    На русской почве при произношении слова «дерматин» неудобен резкий переход от открытого гласного звука [а] к глухому, взрывному по способу образования согласному [т].

    Видимо, по этой причине в произношении этого существительного появляется сонорный звук [н], который подставляет свое плечо глухому согласному [т], усиливая его фонетическую позицию.

    Правильно скажем и напишем дерматин без вставного сонорного звука, обозначенного буквой «н».

    Дермантин — это в первую очередь орфоэпическая ошибка, а затем и орфографическая.

    Аналогично можно классифицировать ошибки в словах:

    подскользнулся вместо поскользнулся:

    подчерк вместо почерк.

    Комментировать