Если вы Маляр Анатолий (Валерий, Константин и пр.), то ваша фамилия, заканчивающаяся согласным, в русском языке склоняется. Если же фамилия принадлежит лицу женского пола, то фамилия не склоняется.

Понаблюдаем:

р. п. голос (кого?) Маляра Анатолия, Маляр Марии;
д. п. иду в гости (к кому?) к Маляру Анатолию, Маляр Марии;
в. п. вижу (кого?) Маляра Анатолия, Маляр Марию;
т. п. дружу (с кем?) с Маляром Анатолием, с Маляр Марией
п. п. интересуемся (кем?) Маляром Анатолием, Маляр Марией.