Вопрос:
В словарях часто встречается термин «разговорный». Что именно это подразумевает? Ведь все слова без исключений нужны для разговора.
В словарях часто встречается термин «разговорный». Что именно это подразумевает? Ведь все слова без исключений нужны для разговора.
Чтобы понять, что значит в лингвистике термин «разговорный», обратимся к стилям русской речи.
В языкознании существует раздел «стилистика», который изучает стили речи и языковые средства, создающие их особенности.
В соответствии со сферой употребления, задачей речи, языковыми средствами и жанрами различают книжные стили речи:
научный
официально-деловой
публицистический
художественный
Разговорный стиль речи связан в большей степени с устной формой функционирования языка. Он имеет название, соответствующее его сфере применения.
Разговорный — это значит «свойственный разговору».
Разговорный стиль используется в непринужденных беседах, как правило, на бытовые темы. Говорящие обмениваются своими мыслями и впечатлениями, делятся чувствами и переживаниями, а также передают друг другу бытовую информацию. Для разговорных слов присуща непринужденность, неофициальность, переносное значение и высокая эмоциональность в отличие, например, от книжных слов, принадлежащих к научному или официально-деловому стилю речи.
В речи наряду с нейтральной лексикой широко используются разговорные слова, например:
вместо «электропоезд» скажут «электричка», вместо «картофель» употребляют разговорное слово «картошка», «струхнуть» вместо литературного слова «испугаться» и т. д.
Эти слова имеют стилистически сниженный характер по сравнению с литературными словами.
В словаре они имеют специальную помету «разг.».
Разговорные слова часто имеют эмоционально-оценочные суффиксы:
дядька, нянька, братишка, духотища, родненький, батюшка и пр.
В бытовой речи широко используются фразеологизмы разговорного стиля и просторечные слова:
с жиру беситься;
бедовая голова;
ни бе ни ме;
брякнуться
давеча
завсегда
ихний
и пр.
Писатели используют разговорную лексику для передачи речи персонажа, создания яркого образа.