ИХНИЙ есть ли такое слово в русском языке?

Слово «ихний» явля­ет­ся про­сто­реч­ным сло­вом, кото­рое нахо­дит­ся за гра­ни­цей рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка.

В речи мало­об­ра­зо­ван­ных людей часто мож­но услы­шать сло­во «ихний». В худо­же­ствен­ной лите­ра­ту­ре  оно исполь­зу­ет­ся писа­те­ля­ми с целью рече­вой харак­те­ри­сти­ки пер­со­на­жей, напри­мер:

Только недав­но он на той выш­ке выпив­ку со зна­ко­мы­ми устро­ил, так, гово­рят, после ихне­го про­смот­ра какое-то стек­ло лоп­ну­ло, теперь ниче­го уже не видать (Аркадий Гайдар. Школа).

Иной раз и слы­шу там раз­го­во­ры ихние, да все мимо ушей, точ­но мухи жуж­жат… Что ни думаю — все про себя; худо ли, хоро­шо ли — ни у кого не спра­ши­вал (В. Г. Короленко. Убивец).

Разговоры чьи? ихние. Начальная фор­ма един­ствен­но­го чис­ла муж­ско­го рода «ихний».

Это сло­во не обо­зна­ча­ет кон­крет­ный при­знак, как имя при­ла­га­тель­ное, а толь­ко ука­зы­ва­ет на при­над­леж­ность при­зна­ка пред­ме­ту. Обозначим его как место­имен­ное при­ла­га­тель­ное.

В роли при­тя­жа­тель­ных место­име­ний обыч­но исполь­зу­ют­ся неиз­ме­ня­е­мые фор­мы роди­тель­но­го паде­жа лич­ных место­име­ний:

  • он — нет кого? его;  лицо чьё? его;
  • она —  кого? её; порт­фель чей? её;
  • они — мимо кого? их; дома чьи? их.

Слово «ихний» явля­ет­ся про­сто­реч­ным. Вместо него в рус­ской лек­си­ке суще­ству­ет лите­ра­тур­ный экви­ва­лент — при­тя­жа­тель­ное место­име­ние «их». Правильно ска­жем:

  • их пла­ны;
  • их радость;
  • их надеж­ды.

Ихний - их

Крепкие, здо­ро­вые лица их были покры­ты пер­вым пухом волос, кото­ро­го еще не каса­лась брит­ва (Н. В. Гоголь. Тарас Бульба).

Разносилось их кар­ка­нье, рас­ка­ти­стое, как треск дре­вес­но­го сука (Борис Пастернак. Доктор Живаго).

Затем эти двое накло­ни­лись над лод­кой, ого­нёк спич­ки осве­тил их лица (Алексей Толстой. Гиперболоид инже­не­ра Гарина).

Взъерошенная шерсть их заин­де­ве­ла в воз­ду­хе, дыха­ние засты­ва­ло в воз­ду­хе и кри­стал­ла­ми осе­да­ло на шку­ре (Джек Лондон. Белый Клык).

Просторечный вари­ант сло­ва «ихний» вме­сто «их» неуме­стен в лите­ра­тур­ной речи.
Комментировать
Добавить сайт в избранное
СОХРАНИТЬ В СОЦСЕТЯХ

Читайте также:

  1. Лего says:

    Есть такое сло­во.
    Если ты его слы­шишь, то и ежу понят­но, что есть!
    Другое дело, что ты мог сам, вдруг или по наи­тию дру­гих совет­чи­ков посчи­тать, что его нет.
    Но, оно есть — читай выше….
    Более того, есть фоне­ти­ка рус­ско­го язы­ка….
    Пример:
    Никогда не будет по тво­е­му,
    нико­гда не будет по мое­му,
    нико­гда не будет по ИХНЕМУ!!!
    (а не нико­гда не будет по их…….)

    • Admin says:

      Теперича тутош­ние и тамош­ние по нашен­ски так и бала­ка­ют. И не слу­шай­те еён­ные и евон­ные объ­яс­не­ния — не будет по ихне­му. Будет по нашен­ски!
      Анекдот в тему: «Все люди хотят, что­бы было по ихне­му, но по ихне­му не будет, пото­му что нет тако­го сло­ва!»

    • Дмитрий says:

      пол­но­стью согла­сен, в неко­то­рых язы­ко­вых фор­мах его мож­но упо­тре­бить.

      Могу доба­вить свой при­мер:

      Говорить по-английски
      Говорить по-ихнему

  2. Бершадский says:

    Десятая запо­ведь Моисеева:

    X. Не домо­гай­ся дома ближ­не­го тво­е­го; не домо­гай­ся жены ближ­не­го тво­е­го, ни раба его, ни рабы­ни его, ни быка его, ни осла его, ниче­го, что у ближ­не­го тво­е­го.
    Их – это то, что не при­над­ле­жит мне, и это дока­за­но!
    יכיח /йахиах // ихих /// ихх – «дока­зу­е­мый»
    • אכא /ика // ихъ – (ара­мейск.) «есть, в нали­чии»

    [יכח]// ихх —- נוכח /нохах – «1. убеж­дать­ся, удо­сто­ве­рять­ся 2. судить­ся» — если ты возь­мёшь иму­ще­ство, не при­надл­ле­жа­щее тебе и это дока­за­но, судим будешь судом цар­ским и Судом небес­ным (нару­ше­ние Х запо­ве­ди).
    От это­го же кор­ня [יכח] – הוכח /ухах // ух //ох = «1. был дока­зан 2. был упре­ка­ем»
    Iисус Христос – IX – ИХ

    Их про­рок, Их спа­си­тель

    Слово ИХ ^ חי / хай – «живи!»
    יחי / ихи! – «Да здрав­ству­ет!» ◄——— חי איל / хай Иль // Heil – «жив Бог силь­ный» ——-► חי אל / хай Эль – «жив Бог!»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Change privacy settings