Падеж существительного в составном именном сказуемом

Вопрос:

Здравствуйте, ува­жа­е­мая Людмила Ивановна!
Помогите, пожа­луй­ста, разо­брать­ся мне, пре­по­да­ва­те­лю РКИ.

Правило гла­сит:
При нали­чии глагола-связки быть имен­ная часть состав­но­го ска­зу­е­мо­го может быть в фор­ме как име­нительного, так и тво­ри­тель­но­го паде­жа: Брат был летчик/летчиком; Задача была совер­шен­но невыпол­нимая/невыполнимой.
(https://studfiles.net/preview/4112303/page:46/)

Т.е., соглас­но, это­му пра­ви­лу ниже­ука­зан­ные пред­ло­же­ния явля­ют­ся допу­сти­мы­ми?
Я хочу быть пере­вод­чик.
Я буду дирек­тор.

Огромное спа­си­бо за ответ.
Леонид, Гонконг.

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 23.Окт.2018

    Это общее утвер­жде­ние твор­че­ски при­ме­ня­ем в опре­де­лен­ной син­так­си­че­ской ситу­а­ции.

    Глагол-связка «был» (обра­тим вни­ма­ние, в фор­ме про­шед­ше­го вре­ме­ни) дей­стви­тель­но может при­со­еди­нять имен­ную часть ска­зу­е­мо­го, выра­жен­ную суще­стви­тель­ным как в фор­ме име­ни­тель­но­го, так и тво­ри­тель­но­го паде­жа:

    Брат был летчик/лётчиком.

    Составная связ­ка «хочу быть» и «буду» (в фор­ме буду­ще­го вре­ме­ни) уже не име­ют такой падеж­ной диф­фе­рен­ци­а­ции имен­ной части ска­зу­е­мо­го. Они упо­треб­ля­ют­ся с фор­мой тво­ри­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го.

    Я хочу быть (кем?) пере­вод­чи­ком.

    Я буду (кем?) дирек­то­ром.

    Леонид 23.Окт.2018

    Ну а можем ли мы ска­зать:
    «Ты будешь хоро­ший педа­гог»?

    Комментировать
Change privacy settings