Разница между паронимами «хлопотливый» и «хлопотный»

Вопрос:

В чем раз­ни­ца меж­ду паро­ни­ма­ми «хло­пот­ли­вый» и «хло­пот­ный»? И какие мож­но соста­вить пред­ло­же­ния, пояс­ня­ю­щие их значения.

Ответ:
  • russkiiyazyk.ru 11.Окт.2017

    Чтобы опре­де­лить раз­ни­цу в зна­че­нии и упо­треб­ле­нии паро­ни­мов «хло­пот­ли­вый» и «хло­пот­ный» выяс­ним их точ­ное значение.

    Прилагательное «хло­пот­ли­вый» значит:

    1. соот­но­ся­щий­ся по зна­че­нию с сущ. «хло­по­ты», свя­зан­ный с ним;
    2. склон­ный к хло­по­там, погру­жен­ный в хлопоты;
    3. сопря­жен­ный к хло­по­там, испол­нен­ный затруднений.

    Слово «хло­пот­ный» име­ет раз­го­вор­ную сти­ли­сти­че­скую окрас­ку и сов­па­да­ет в 1 и 3 зна­че­нии с сти­ли­сти­че­ски ней­траль­ным сло­вом «хло­пот­ли­вый».

    Значение «склон­ный к хло­по­там» при­ла­га­тель­но­го «хло­пот­ли­вый» харак­те­ри­зу­ет, на наш взгляд, толь­ко оду­шев­лен­ный пред­мет, поэто­му  мож­но сказать:

    У хло­пот­ли­во­го хозя­и­на осе­нью пол­ны закрома.

    Хлопотливые ласточки-береговушки вьют гнез­да у реки.

    Пароним «хло­пот­ный» упо­треб­ля­ем в соче­та­нии с неоду­шев­лен­ны­ми предметами:

    Хлопотный день нако­нец закончился.

    Это было довольно-таки хло­пот­ное дело!

    Комментировать
Adblock
detector