Слово «уведомление» образовано от глагола «уведомить» или «уведомлять»?

Чтобы выяснить, от какого глагола, "уведомить" или "уведомлять", "решить" или "решать", "обвинить" или "обвинять", образованы однокоренные существительные

• уведомление
• решение
• обвинение

выделим в их составе один и тот же словообразовательный суффикс  -ени- ( -ениj-):

• уведомление - корень/суффикс/окончание;
• решение - корень/суффикс/окончание;
• обвинение - приставка/корень/суффикс/окончание.

Обратим внимание, что эти отглагольные слова обозначают результат действия, обозначенного производящим глаголом. А это значит, что однокоренные имена существительные образуются от глаголов совершенного вида:

• (что сделать?) уведомить →  уведомление;
• (что сделать?) решить → решение;
• (что сделать?) обвинить → обвинение.

Характерной особенностью этих глаголов является конечное буквосочетание -ить. При словообразовании глагольный суффикс -и- (уведомить) заменяется суффиксом существительных -ени-. Глаголы "уведомлять", "решать" и "обвинять" с суффиксом -а-/-я- отвечают на вопрос  что делать? Они имеют грамматическую категорию несовершенного вида и обозначают незавершённый процесс или длительное действие. В русском языке от них не образуются новые однокоренные слова с суффиксом -ени-.