Вопрос:
Как правильно сказать:
Фраза пошла с Питера, или ИЗ Питера?
Вот контекст:
«смысл спорить если шаверма — это просто диалектическое название шаурмы.
Пошло с Питера, разошлось чуть ли не по всей России.
Даже у меня за 1.8к км от Петербурга так говорят некоторые.»
«Марина, прости, но не С Питера, а ИЗ Питера»
Как правильно?
Чтобы понять, какой предлог следует использовать с названием города «с Питера» или «из Питера» в речевой ситуации «пошло с Питера», укажем, что предлог «с» используется для выражения движения с поверхности чего-либо, сверху вниз:
спуститься с горы;
сойти с крыльца;
льется с крыши.
Антонимом этого служебного слова является предлог «на»:
подняться на гору;
стоять на крыльце;
залезть на крышу.
По отношению к названному городу в значении «откуда» употребляется только предлог «из», который обозначает направление движения:
приехать из Питера;
получить из Москвы;
ехать из Твери
Антонимом этого служебного слова является предлог «в»:
ехать в Питер;
вернуться в Москву;
жить в Твери;
работать в Смоленске;
учиться в Калининграде.
Правильно говорим и пишем «фраза пошла из Питера». (Сравните: ехать в Питер)
Аналогично правильно строим фразы:
поезд из Петербурга;
новость из Петербурга;
актер родом из Петербурга.
Сочетание имени собственного (названия города) с предлогом «с Питера» является морфологической ошибкой.
Узнаем, как правильно говорить «прийти из школы» или «прийти со школы».