«Тяжелораненой» или «тяжело раненной»?

Вопрос:

Подскажите, пожа­луй­ста, как правильно:
В июле тяже­ло­ра­не­ной попа­ла в плен.
или
В июле тяже­ло ранен­ной попа­ла в плен.

Ответ:
  • РЯ - RusskiiYazyk.ru 22.Апр.2021

    В этом пред­ло­же­нии напи­шем раз­дель­но само­сто­я­тель­ные сло­ва «тяже­ло» и «ранен­ной»:

    В июле тяже­ло ранен­ной попа­ла в плен.

    Причастие «ранен­ной» исполь­зу­ет­ся в фор­ме тво­ри­тель­но­го паде­жа, от кото­ро­го зави­сит наре­чие «тяже­ло». Их мож­но переставить:

    В июле ранен­ной тяже­ло попа­ла в плен.

    Это при­ём под­ска­жет раз­дель­ное напи­са­ние иссле­ду­е­мых слов.

    По смыс­лу име­ет­ся в виду состо­я­ние «будучи тяже­ло ранен­ной».
    Чтобы понять, что это при­ча­стие с зави­си­мым сло­вом, а не суще­стви­тель­ное «тяже­ло­ра­не­ный», ука­жем, что в этом пред­ло­же­нии опу­ще­но под­ле­жа­щее. Восстановим его:

    В июле я (Настя), тяже­ло ранен­ной, попа­ла в плен.

    Комментировать