Этикетное слово «пожалуйста» выделяется запятыми, если является вводным словом в предложении.
Часть речи слова «пожалуйста»
Слово вежливости «пожалуйста» известно всем, с мала до велика. Это волшебное слово, как назвала его известная писательница В. Осеева, может стать ключиком к наглухо запертой дверце любого сердца и помочь распахнуть её для вас, если вы вежливо выражаете просьбу или пожелание.
Налей мне, пожалуйста, еще одну чашечку чаю (М. Н. Булгаков. Белая гвардия).
Эта лексема используется в речи как формула вежливости, как и вот эти всем известные этикетные слова:
- спасибо
- здравствуй (те)
- всего хорошего
- привет.
В системе частей речи русского языка рассматриваемое слово является частицей. Эта служебная часть речи употребляется в качестве вежливого согласия на высказанную просьбу или пожелание.
Передайте мне солонку! — Пожалуйста!
Эта частица используется в речи как ответ на извинение или оказанную услугу в значении «пустяки», «не стоит благодарности».
Спасибо, вы мне очень помогли. — Пожалуйста!
Слово «пожалуйста» и знаки препинания
В письменной речи интересующее нас слово часто используется, особенно при изложении просьбы. Как же следует поставить знаки препинания или они вовсе не нужны для выделения этого этикетного слова?
Этот выбор зависит от его роли в предложении. Чаще всего эта частица употребляется в качестве вводного слова при выражении просьбы. В таком случае она синонимична словосочетанию «прошу вас».
Примеры
Понаблюдаем за расстановкой знаков препинания в отрывках из художественной литературы:
Пожалуйста, не подумайте, что я зашёл к вам так поздно именно потому, что завтра было бы некогда, ни завтра, ни послезавтра (Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорбленные).
Объясните мне это, пожалуйста, пояснее, пока я ещё не ушла отсюда: мне хочется по-настоящему понять, что происходит в моём сердце, потому что ведь через два месяца мы расстанемся (Фредерик Стендаль. Красное и чёрное).
А можешь и выше поднять, пожалуйста! (Джек Лондон. Время-не-ждёт).
Если в предложении имеется обращение, то слово вежливости, являющееся вводным, отделяется от него запятой:
О сэр, пожалуйста, не сердитесь на меня! (Чарльз Диккенс. Приключения Оливера Твиста).
После личного местоимения оно также выделяется запятыми согласно общему правилу:
Только ты, пожалуйста, никому не рассказывай (Марк Твен. Приключения Тома Сойера).
Иногда это этикетное слово используется в роли частицы и находится рядом с другими частицами. Вот в таком случае оно не отделяется знаком препинания от частиц, а в предложении ставится одна общая запятая после всей этой группы слов, например:
Ну и пожалуйста, тем лучше (А. Н. Рыбаков. Кортик).
И вот пожалуйста, два его рассказа одобрены, он с такой гордостью об этом говорит, он окончательно утвердился в своем безумии (Джек Лондон. Мартин Иден).
Упомянем также устойчивое словосочетание «скажи пожалуйста», используемое для выражения возмущения или удивления. Это сочетание слов не разбивается знаками препинания.
Скажи пожалуйста, какой умник!
Сравним:
Скажи, пожалуйста, где ты нашел эту замечательную вещицу?
Это слово может употребляться в роли утвердительной частицы «да», тогда оно отделяется одной запятой от других членов предложения, например:
Мне рассчитывать на твою помощь?
Всегда пожалуйста, я готов!
Тест
Это не по-русски (не надо кивать на Дж. Лондона) соединять «можешь» и «пожалуйста». И уж ни в какие ворота не лезет объединять, как сейчас это повсеместно, использование их в вопросительных конструкциях: «можешь пожалуйста». В английском своё построение предложений, у нас, русских, — своё.
У Джека Лондона слово «можешь» относится к глаголу «поднять», а не к вводному слову «пожалуйста».
Читайте внимательнее текст.
Ну и где в этом предложении просьба? Если убрать «можешь», оставив только «пожалуйста» и слово «поднять», к которому, как вы утверждаете, относится «пожалуйста», то и вовсе бред выходит.
Модальный глагол «можешь» никак нельзя убрать из контекста без нарушения смысла высказывания.
«Можешь поднять» — это составное глагольное сказуемое, единый член предложения. Это можно убрать вводное слово «пожалуйста», не нарушив содержания предложения.
Согласно правилам пунктуации вводное слово «пожалуйста» всегда выделяется одной запятой, если оно располагается в начале или в конце предложения, и двумя запятыми — в его середине.
Зачем такие подробности?
Это ведь и так понятно, что если «пожалуйста» стоит в начале предложения, то перед ним никак не может быть запятой. Это уже как для дебилов обьясняется 😀 Вы нас, читателей, такими считаете? )))
Наша статья рассчитана на разный возраст читателей, среди которых есть ученики начальных классов. Они ведь только начинают изучение богатого, но достаточно трудного русского языка. Вот для них мы подробно и скрупулёзно объясняем правила орфографии, пунктуации и пр.