Супплетивизм. Супплетивные формы слов

В русском языке существуют грамматические формы одного и того же слова с разными корнями. Это супплетивные формы, которые образуются у слов разных частей речи.

Что такое супплетивизм?

Во многих языках мира, и в русском в том числе, у некоторых слов отмечается наличие грамматических форм с разными корнями. Это лингвистическое явление называется латинским термином «супплетивизм», которое восходит к  позднелатинскому слову suppletivus, что буквально значит «дополняющий».  Это понятие было воспринято русским языком через французское слово suppletif — «добавочный».

Например, супплетивизм наблюдаем в формах личного местоимения «я»:

я (и.п.) — меня (р.п.) аналогично лат. ego — mei

Супплетивные формы существительных

Супплетивные формы имеют разное происхождение. Одним из способов их появления является объединение в одну парадигму форм, принадлежащим разным словам, в частности форм существительных, например:

словоформа множественного числа «дети» раньше принадлежала существительному «дитя». В современном языке имеются налицо супплетивные формы единственного и множественного числа существительных с разными корнями:

• ребенок — дети;
• человек — люди.

В последней супплетивной паре слов существительное «человек» потеряло форму множественного числа «человеки». В русском языке имелись формы единственного и множественного числа слов «люд — люди». С течением времени существительное «люд» стало собирательным и начало функционировать в языке как самостоятельное слово. Тогда форма множественного числа существительного «люди» «нашла» себе пару в лице формы единственного числа «человек».

Обычно форма множественного числа существительного образуется от той же основы с помощью окончания:

• страна — страны;
• змея — змеи;
• город  — города.

Супплетивными назовем формы единственного и множественного числа существительных, которые обозначают молодняк домашнего скота:

• телёнок — телята (а не телёнки);
• жеребёнок — жеребята;
• поросёнок — поросята;
• козлёнок — козлята;
• котенок — котята.

Понятие супплетивности можно рассматривать более широко, касаясь не только форм слов, но и образования новых слов, например: названия самца, самки и детеныша одного вида домашних животных и птиц в русском языке часто выражены существительными с разными корнями:

• бык — корова — теленок;
• баран — овца — ягнёнок;
• кабан — свинья — поросёнок;
• конь — кобыла — жеребёнок;
• петух — курица — цыплёнок.

Сравним с однокоренными названиями диких животных:

• лис — лиса — лисёнок;
• волк — волчица — волчонок;
• медведь — медведица — медвежонок;
• ёж — ежиха — ежонок.

Родовые пары названий самцов и самок домашних животных также назовём супплетивными:

• кот — кошка;
• козел — коза.

Названия людей по социальному признаку или по национальности зачастую имеют супплетивные формы:

• хозяин — хозяева;
• дворянин — дворяне;
• боярин — бояре;
• крестьянин — крестьяне;
• болгарин — болгары;
• армянин — армяне;
• татарин — татары.

Приведем еще такие примеры супплетивных форм существительных:

• друг — друзья;
• цветок — цветы;
• брат — братья;
• сын — сыновья;
• звено — звенья.

Супплетивные формы прилагательных

Перейдем к прилагательным. У слов этой части речи супплетивные формы наблюдаются при образовании степеней сравнения, например:

• хороший — лучше (сравним англ. good — the best);
• плохой — хуже.

Супплетивные формы местоимений

Богата на супплетивные формы такая самостоятельная часть речи, как местоимение, что характерно многим языкам индоевропейской группы. Это еще раз говорит об их едином происхождении. Понаблюдаем за парадигмой  личных местоимений «я», «он», «она»:

• и. п. (кто?) я, он, она
• р. п. зову (кого?) меня, его, её
• д. п. радуюсь (кому?) мне, ему, ей
• в. п. вижу (кого?) меня, его, её
• т. п. восхищен (кем?) мной, им, ею
• п. п. расскажу (о ком?) обо мне, о нём, о ней

Супплетивные формы глаголов

Упомянем также супплетивные пары глаголов несовершенного и совершенного вида:

• (что делать?) брать — (что сделать?) взять;
• ловить — поймать;
• класть — положить.

Форма прошедшего времени обычно образуется от основы инфинитива с помощью суффикса -л-, к которому присоединяется родовое окончание, например:

• решить — он решил  , она решила, оно решило;
• вертеть — он вертел  , он вертела, оно вертело.

Не подчиняется этому типичному формообразованию глагол «идти», который имеет супплетивные формы прошедшего времени и причастия:

идти — иду, но он шёл, она шла, оно шло; шедший.

Супплетивные формы числительных

Укажем супплетивизм в образовании следующих пар количественных и порядковых числительных:

• один — первый;
• два — второй.

Хотя в русском языке существуют множество однокоренных пар числительных этих разрядов:

• три — третий;
• пять — пятый;
• двадцать — двадцатый.

Рубинчик Людмила Ивановна