КАрдинально или кООрдинально, как правильно пишется?

Слово «кардинально» правильно пишется с буквой «а» в первом безударном слоге.

В научных и публицистических статьях часто используется интересующее нас слово.

Чтобы достичь успеха, кардинально изменим подход к решению этой проблемы.

Оно произносится с ударным третьи слогом:

кар-ди-наль-но.

Оставшись без ударения в слабой позиции, первый гласный доставит затруднение в написании. Какую букву выбрать, «о» или «а»?  Какой вариант написания слова, «кардинально», «кординально» или «координально» является верным?

Правописание слова «кардинально»

Чтобы правильно написать анализируемое слово, сначала укажем, что оно является производным от прилагательного «кардинальный», которое имеет латинское происхождение:

лат. сardinalis буквально значит «главный».

Прилагательное «кардинальный» обозначает «самый важный», «существенный», «главный». В зависимости от смысла контекста оно синонимично словам:

  • радикальный,
  • коренной,
  • существенный,
  • принципиальный,
  • фундаментальный.

Такой взгляд самым кардинальным образом меняет всю картину начала войны, и мы к этому ещё не раз вернемся по самым разным поводам (Д. Н. Верхотуров. Фиаско 1941. Трусость или измена?).

Как видим, в русском языке заимствованное слово «кардинальный» сохраняет написание, которое существует в языке-источнике. Соответственно, и производное наречие «кардинально» пишется аналогично с буквой «а» в корне.

Сравним с написанием слова «кардинал», также произвoдного от лат. cardinalis и обозначающего высшее духовное звание в католицизме.

Кардинальный

Будем иметь в виду, что оно не имеет ничего общего с написанием и значением однокоренных слов латинского происхождения:

  • координаты места приземления,
  • хорошая координация,
  • координационное число,
  • координировать совместные действия. 

В их составе начальное лат. co- значит «с», «вместе», а ordinatus — «упорядоченный».

Отметим, что в русской лексике не существует слова «координально».

Наречие «кардинально» пишется с буквой «а» согласно написанию производящего слова «кардинальный», заимствованного из латинского языка. 

Посмотрим, что можно сделать кардинально:

  • изменить свой взгляд на проблему;
  • поменять мнение;
  • изменить свою внешность;
  • переделать проект;
  • поменять расписание;
  • отличаться от других;
  • изменить решение.

ДОБАВИТЬ СТАТЬЮ В ЗАКЛАДКИ:

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *