В русском языке употребляются оба слова: «компания» и «кампания». Выбор написания буквы «о» в слове «компания» или «а» в слове «кампания» зависит от значения этих существительных и от смысла контекста. Узнаем, в чем состоит разница этих слов.
Учтём, что в лексике русского языка существует множество абсолютно одинаково звучащих слов, но имеющих разное написание и значение. Такие слова называются термином греческого происхождения «омофоны», которое переводится как «одинаковый звук».
В русском языке слова «кампания» и «компания» являются омофонами. Путаница в их употреблении возникает из-за наличия безударной гласной, которая является непроверяемой в этих заимствованных словах. В лексике русского языка нет такого родственного проверочного слова, в котором бы сомнительный гласный в корне рассматриваемых слов стал бы ударным.
Чтобы различить, когда какое из этих слов следует написать, необходимо точно знать их лексическое значение.
Значение слова «компания»
Латинским по происхождению словом «компания» (compania) в древности изначально обозначали группу сотрапезников, сообщество людей. В современной жизни это слово широко употребляется как название крупного промышленного или торгового объединения, занимающегося производством, торговлей, строительством и другими видами деятельности, например:
- компания «Электросила»;
- компания «Альфа-Групп»;
- компания теле- и радиовещания.
Понаблюдаем за употреблением этого слова в контекстах с разным содержанием.
В 1867 году пароходная компания владела двенадцатью судами, из которых восемь было колёсных и четыре винтовых (Жюль Верн. Капитан Немо).
И если сотрудники консалтинговой компании не могут решить вопрос своими силами, они обращаются за ресурсной поддержкой к коллегам-консультантам (И. А. Толмачёва).
Среди торговых компаний определённое их число занимается только оптовой торговлей (Терминологический словарь).
Одновременно в области работают небольшие машиностроительные компании, которые связаны с этими крупными корпорациями и выполняют их заказы (Т. А. Сутырина. Стратегии инновационного развития российских регионов).
Рассматриваемое слово имеет также другое значение. Компанией назовем группу людей, объединенных общностью интересов или занятий, например:
- компа́ния рыболовов;
- компа́ния девушек и парней;
- компа́ния туристов.
На берегу озера расположилась весёлая молодёжная компания.
Проведите время в шумной компании с близкими или друзьями (Г. П. Малахов. Самые нужные оздоровительные советы на каждый день).
Среди веселой и шумной компании мне стало грустно и одиноко (Е. Митягина. Два цвета реальности).
Значение слова «кампания»
Существительное «кампания», тоже имеющее латинское происхождение, изначально называло военные действия с общей стратегической целью.
Затем этим словом обозначили любое масштабное событие в жизни страны:
- предвыборная кампания;
- оздоровительная кампания;
- избирательная кампания;
- приёмная кампания в вузы и колледжи;
- рекламная кампания;
- посевная кампания;
- уборочная кампания.
Telegram 
Одноклассники 
VK 
Это принятое всеми, но неверное толкование. Правописание в данном случае определяется лишь проверочными словами. Компаньоном нельзя назвать друга, с которым ты едешь на рыбалку, если это не на Западе происходит, а у нас, где ещё есть бескорыстная дружба. Отсюда логически следует, что компаньоном называют сотрудников по деловым предприятиям, а кампанейскими отношениями с приятными тебе людьми, приятелями. Поэтому общество приятных людей — это кампанейская кампания. Меня всю жизнь пытаются уверить, что учёные — это самые умные и правильные люди, а я давно понял, что учёные, это выученные кем-то должным образом, и за учителей своих, за свою школу готовые в драку. Ученые не ищут истину, это секта единомышленников, питающихся из одной кормушки.
Господин Смирнов, простите, не знаю Вашего имени… А Вы считаете, что на западе нет бескорыстной дружбы?
Ирис, а ты попробуй сам(а) пожить там. Там чтобы обзавестись безкорысным, надёжным другом нужно минимум с ним по соседству с рождения жить лет эда6 хотя-бы 16-17, не меньше. Там все замкнутые, и никто не любит, когда от них надеются на безкорысную помошь в какой угодно ситуации, будь то экзамен, срывающаяся поездка к морю, или умирающий родственник.
Простите, но Ваше определение мало того, что не имеет логики, так еще абсолютно не верно в смысловом понимании. Статья абсолютно верно и четко указало различие двух слов между собой — это не два написания одного и того же слова, а разные слова!!!
Различие простое и понятное: компания — company, кампания — campaign.
Спасибо! Полная информация, ценно! 😊
Компания – это группа формально связанных людей, организация, предприятие, юридически зарегистрированное сообщество. Кампания — это группа людей, которые разделяют одну и ту же идею, а также мероприятие, военная операция, гражданская акция, движение, неформальное сообщество.
Приведенные выше примеры употребления слов в текстах Малахова и Митягиной демонстрируют неправильное, безграмотное употребление русского языка, незнание или игнорирование его норм и правил.
Например, группа людей может представлять собой пехотную роту, а также толпу военных мародеров. Что из этого является жесткой иерархической структурой, а что хаотической вольностью индивидуумов? Думаю, ответ очевиден для всех.
Может ли отдельное подразделение военной кОмпании игнорировать приказы руководства и идти на мародерство? Нет, не может. А если все-таки пошло, то по сути это анархистская кАмпания, действующая с корыстными, аморальными целями.
Поэтому нет необходимости смешивать формальные и неформальные группы или коллективы вместе. Разделяйте их по признаку формальности, и не ошибетесь.
слово кАмпания у нас используется не так долго. Впервые это слово обнаружил года 3 назад. Можно забить на эту букву «а» Для меня нет разницы компания людей …. или кампания для посева семян, которая в свою очередь организуется людьми
Слово «кампания» вошло в русскую речь в далёком XVIII веке.