«По окончании» (школы) пишется с буквой «и» в значении «после чего-то». «По окончанию» (слова) пишется с буквой «ю» как существительное в форме дательного падежа.
Отметим, что в русском языке возможны оба написания рассматриваемого слова в зависимости от его употребления в контексте.
Склонение существительного «окончание»
Чтобы узнать, как пишется слово «по окончанию» или «по окончании», вспомним склонение неодушевленного существительного среднего рода «окончание». Определим, какую падежную форму оно имеет в контексте.
В конце слова «окончание» отметим буквосочетание -ие (не путаем с окончанием существительного -е). Такие существительные имеют особое склонение, отличное от изменения по падежам типичных существительных среднего рода с окончанием -о/-е («озеро» или «поле»).
В дательном падеже существительное «окончание» имеет флексию -ю, а в предложном падеже — флексию -и.
Понаблюдаем:
- и. п. (что?) окончание, поле, озеро
- р. п. нет (чего?) окончания, поля, озера
- д. п. дам (чему?) оконча́нию, по́лю, о́зеру
- в. п. увидим (что?) окончание, поле, озеро
- т. п. интересуемся (чем?) окончанием, полем, озером
- п. п. узнаем (о чём?) об оконча́нии, о по́ле, об о́зере
Если слово «окончание» употреблено в форме дательного падежа, то правильно напишем «по окончанию», например:
По оконча́нию русского слова можно определить его родовую принадлежность.
(По чему?) по оконча́нию — форма дательного падежа существительного.
Производный предлог «по окончании»
Рассмотрим другой вариант употребления слова «окончание».
По окончании школы я хочу получить профессию программиста.
В данном контексте слово «по окончании» является отымённым производным предлогом, который употребляется в падежной форме родительного падежа существительного «школы». Исследуемая лексема имеет временное значение, синонимичное аналогичным производным предлогам:
- по завершении учёбы;
- по истечении договора.
Форма предложного падежа существительного «по окончании» сохранилась в написании предлога и является единственно правильной. Часто встречающаяся форма «по окончанию» в таком контексте является орфографической и морфологической ошибкой.
Правильно напишем:
По окончании дачного сезона мы переедем в город.
Примеры
По окончании года подведем итоги выполненного объема работ.
По окончании срока документ считается недействительным.
По окончании колледжа Слава планирует учиться дальше.
Спасибо большое! Хороши Ваши объяснения. Готовим учеников в Черногории для олимпиады и задумались над предлогом ПО не только ученики, но и преподаватель.
Профессионально, просто и ясно
(Не) краткая но очень полезная статья