«Согласно письму» или «согласно письма»?

В сочетании предлога с существительным «согласно письму» используем форму дательного падежа в соответствии с морфологической нормой современного русского литературного языка.

В публицистике, в официально-деловом стиле речи, который используется в деловой переписке и в составлении различного рода документов, часто востребован производный предлог «согласно». Он употребляется в сочетании с различными существительными в зависимости от содержания контекста.

В официальной переписке деловое письмо является одним из самых распространенных документов. Это может быть письмо-прошение, письмо-требование, письмо-подтверждение, сопроводительное письмо и т. п.

Обычно на полученное деловое письмо принято отвечать с использованием морфологической конструкции существительного с предлогом «согласно», причём часто возникает сомнение, какой падеж существительного выбрать:

• предоставить (согласно чему?) согласно письму (дательный падеж);
• предоставить (согласно чего?) согласно письма (родительный падеж).

В выборе правильной словоформы существительного «письмо» с этим производным предлогом руководствуемся морфологической нормой современного русского литературного языка.

В деловой корреспонденции используем сочетание предлога с существительным «согласно письму» с окончанием -у.

Также в соответствии с морфологической нормой русского языка аналогично правильно напишем следующие падежные формы слов:

• согласно договору;
• согласно указу;
• согласно приказу;
• согласно контракту;
• согласно законодательству;
• согласно уставу;
• согласно нормативу;
• согласно плану;
• согласно акту;
• согласно графику.

Словоформа родительного падежа существительного с предлогом «согласно письма» с окончанием -а использовалась в деловой переписке XIX века. С течением времени нормы русского языка поменялись. Эта форма устарела как признак канцелярского стиля письменной речи и считается ошибочной с точки зрения морфологической нормы современного русского литературного языка.

Согласно письму выдать комплект запасных частей со склада готовой продукции.

Правильный выбор окончания -у  можно проверить заменой производного предлога «согласно» аналогичным по смыслу словом служебной части речи «по»:

• согласно распоряжению — по распоряжению;
• согласно графику — по графику;
• согласно контракту — по контракту.

Попутно отметим, что с существительными в форме дательного падежа употребляются следующие производные предлоги:

• выполнить (благодаря чему?) благодаря поддержке, решительности, умению, друзьям,  знаниям, погоде;
• действовать (вопреки чему?) вопреки прогнозу,  приказу, распоряжению,  уставу, предсказанию, болезни, самочувствию, настроению;
• поступить (наперекор чему?) наперекор общественному мнению, стихии, совету, ненастью, воле родителей, судьбе.

Эксперт сайта, филолог

Рубинчик Людмила Ивановна

Задать вопрос

Подписывайтесь на нас в Telegram, Одноклассниках и VK

Telegram Одноклассники VK