Слово «СОРИЕНТИРОВАТЬСЯ» как правильно пишется?

Слово «сори­ен­ти­ро­вать­ся» пра­виль­но пишет­ся слит­но с при­став­кой с-.

Если воз­ник­нет сомне­ние, как пра­виль­но пишет­ся сло­во «сори­ен­ти­ро­вать­ся» или «с ори­ен­ти­ро­вать­ся», слит­но или раз­дель­но, опре­де­лим, спо­соб обра­зо­ва­ния и мор­фем­ный состав.

Происхождение слова «ориентация»

Глагол «сори­ен­ти­ро­вать­ся» явля­ет­ся про­из­вод­ным сло­вом. Выясним, от како­го сло­ва оно обра­зо­ва­но и каким спо­со­бом.

Пожалуй, всем зна­ко­мо исход­ное сло­во «ори­ен­та­ция», кото­рое обо­зна­ча­ет уме­ние разо­брать­ся в окру­жа­ю­щей обста­нов­ке или пони­ма­ние сво­е­го место­по­ло­же­ния в отно­ше­нии стран све­та. Это суще­стви­тель­ное заим­ство­ва­но рус­ским язы­ком из фран­цуз­ско­го, где сло­во orientation вос­хо­дит к латин­ско­му oriens (orientis), что бук­валь­но зна­чит «восток». Первоначально сло­вом «ори­ен­та­ция» назы­ва­лось опре­де­ле­ние сво­е­го место­по­ло­же­ния к стра­нам све­та, в первую оче­редь, к восто­ку. («Словарь ино­стран­ных слов». М., Русский язык, 1980).

Способ образования слова «сориентироваться»

Правописание рас­смат­ри­ва­е­мо­го сло­ва напря­мую свя­за­но с его обра­зо­ва­ни­ем. От про­из­во­дя­ще­го суще­стви­тель­но­го «ори­ен­та­ция» суф­фик­саль­ным спо­со­бом обра­зу­ет­ся одно­ко­рен­ной гла­гол «ори­ен­ти­ро­вать», кото­рый может иметь воз­врат­ную фор­му с пост­фик­сом -ся в его мор­фем­ном соста­ве. Представим нагляд­но этот про­цесс в виде запи­си:

ори­ен­та­ция — ори­ен­ти­ро­вать (ся).

Он хотел иметь воз­мож­но­сть ори­ен­ти­ро­вать­ся и опре­де­лять место­по­ло­же­ние глав­ных рек, гор и горо­дов (Жюль Верн. Пять недель на воз­душ­ном шаре).

А далее, образ­но гово­ря, рукой подать до обра­зо­ва­ния инте­ре­су­ю­ще­го нас сло­ва. Оно обра­зо­ва­но от одно­ко­рен­но­го гла­го­ла пре­фик­саль­ным спо­со­бом, то есть с помо­щью при­став­ки с-:

ори­ен­ти­ро­вать­ся — сори­ен­ти­ро­вать­ся.

Запишем мор­фем­ный состав про­из­вод­но­го сло­ва в виде схе­мы:

с-ориент-ир-ова-ть-ся — приставка/корень/суффикс/суффикс/окончание/постфикс.

Производный пре­фик­саль­ный гла­гол име­ет то же зна­че­ние, что и про­из­во­дя­щее сло­во:

  1. опре­де­лять свое место­по­ло­же­ние в отно­ше­нии стран све­та и окру­жа­ю­щей мест­но­сти.
  2. Перен. Разобраться в обста­нов­ке, каких-либо обсто­я­тель­ствах; опре­де­лить, как сле­ду­ет посту­пать.

Т. Ф. Ефремова. Новый сло­варь рус­ско­го язы­ка. М., Рус. яз., 2000

Мне пона­до­би­лось несколь­ко секунд, что­бы сори­ен­ти­ро­вать­ся в тём­ной ком­на­те (Эдгар Берроуз. Венерианский маг).

Теперь сде­ла­ем оче­вид­ный вывод:

Слово «сори­ен­ти­ро­вать­ся» пишет­ся слит­но с при­став­кой с-.

В этом направ­ле­нии тоже не было ника­ко­го про­блес­ка, что­бы сори­ен­ти­ро­вать­ся по нему (Майн Рид. Охота на леви­а­фа­на).

Аналогично слит­но пишут­ся сло­ва, обра­зо­ван­ные с помо­щью раз­лич­ных при­ста­вок от слов той же части речи, напри­мер:

  • смот­реть — при­смот­реть (гла­гол);
  • туда — отту­да (наре­чие);
  • автор — соав­тор (суще­стви­тель­ное);
  • искус­ный — безыс­кус­ный (при­ла­га­тель­ное).
Добавить сайт в избранное
ДОБАВИТЬ СТАТЬЮ В ЗАКЛАДКИ:

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *