Как правильно писать: «в соответствие» или «в соответствии с» (договором, договоренностью)?

Производный предлог «в соответствии с (договором, договоренностью)» пишется с буквой «и» в конце. Отличаем его в контексте от формы винительного падежа существительного «в соответствие».

Правописание форм существительного «соответствие»

Существительное среднего рода «соответствие» заканчивается на -ие (окончание ). А это указывает, что оно склоняется по-особому в сравнении со словами среднего и мужского рода второго склонения. К тому же оно имеет безударные падежные окончания, что вызовет затруднения в написании его падежных форм.

Понаблюдаем за изменением этого существительного. А для сравнения возьмем слово среднего рода с ударными окончаниями.

  • и.п. что? соответствие, окно
  • р.п. нет чего? соответствия, окна
  • д.п. стремлюсь к чему? к соответствию, к окну
  • в.п. вижу что? соответствие, окно
  • т.п. горжусь чем? соответствием, окном
  • п.п. укажу в чем? в соответствии, в окне.

В форме винительного падежа это существительное имеет окончание , как и в форме именительного падежа, но употребляется с предлогом или без него.

Комиссия решила привести в соответствие финансирование детских учреждений с их реальными потребностями.

Приведение в соответствие спроса и предложения является главной задачей торговых организаций на данном этапе.

Отличаем в контексте форму существительного «в соответствие» от производного предлога «в соответствии с».

Итак, чтобы поддержать себя, он столовался и обитал в соответствии с местным обычаем у тех фермеров, дети которых у него обучались (Вашингтон Ирвинг).

Производный предлог «в соответствии с»

В официально-деловой речи, в документах и статьях общественно-политического характера часто фигурирует производный предлог «в соответствии с»:

  • в соответствии с договором;
  • в соответствии с договоренностью;
  • в соответствии со статьёй УК России;
  • в соответствии со взятыми обязательствами.

Этот предлог состоит из нескольких слов, которые пишутся раздельно. Центром предлога является форма предложного падежа существительного «в соответствии«, как и производного предлога «по окончании» (школы, вуза, курсов).

Обратим внимание, что перед формой существительного и после неё имеются непроизводные простые предлоги «в» и «с (со)». Если за словом «в соответствии» следует предлог «с», значит, в контексте употребляется производный составной предлог «в соответствии с» (с чем?). Он употребляется в формах творительного падежа существительных и синонимичен предлогу «согласно», которым его можно заменить в контексте:

Защита чести, достоинства и деловой репутации работника осуществляется в судебном порядке в соответствии с нормами гражданского законодательства (Е. Евстигнеев. Трудовое право).

Группа создана и укомплектована в соответствии со штатом — командир, заместитель и 28 сотрудников (М. Болтунов).

в соответствии или в соответствие, как правильно?

Предлог «в соответствии с» (договором, договоренностью) пишется с буквой «и» и синонимичен производному предлогу «согласно».

Особенности употребления предлогов в текстах документов

Особенности употребления предлогов в текстах документов


ДОБАВИТЬ СТАТЬЮ В ЗАКЛАДКИ:

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *