«Бухгалтеры» или «бухгалтера», как правильно?

Слово «бух­гал­те­ры» в фор­ме мно­же­ствен­но­го чис­ла с окон­ча­ни­ем соот­вет­ству­ет нор­ме рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка. Форма суще­стви­тель­но­го «бух­гал­те­ра» с удар­ным окон­ча­ни­ем допу­сти­ма толь­ко в раз­го­вор­ной речи.

Узнаем, как пра­виль­но «бух­гал­те­ры» или «бух­гал­те­ра», если выяс­ним про­ис­хож­де­ние сло­ва и обра­тим­ся к мор­фо­ло­ги­че­ской нор­ме совре­мен­но­го рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

Не сек­рет, что в оби­ход­ной речи суще­ству­ют парал­лель­ные фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла сло­ва «бух­гал­тер» как с без­удар­ным окон­ча­ни­ем , так и с удар­ным окон­ча­ни­ем .

В нашем отде­ле тру­дят­ся опыт­ные бухгалтера́.

Бухга́лтеры сда­ли годо­вой отчет вовремя.

Вполне понят­но, что воз­ни­ка­ет вопрос: а как пра­виль­но гово­рить и писать это сло­во? Может, оба вари­ан­ты верны?

Форма множественного числа слова «бухгалтеры»

Словом «бух­гал­тер» назы­ва­ют спе­ци­а­ли­ста в бух­гал­те­рии, заня­то­го состав­ле­ни­ем денеж­ной и ком­мер­че­ской отчёт­но­сти в учре­жде­нии, на пред­при­я­тии и пр. Чтобы сде­лать выбор меж­ду фор­ма­ми «бух­гал­те­ра» или «бух­гал­те­ры», отме­тим, что в рус­ском язы­ке неко­то­рые суще­стви­тель­ные муж­ско­го рода в фор­ме мно­же­ствен­но­го чис­ла име­ют окон­ча­ние -а/-я:

  • глаз — глаза́;
  • ма́стер — мастера́;
  • сто́рож — сторожа́;
  • шта́бель — штабеля́;
  • ве́нзель — вензеля́.

В таких одно­слож­ных и дву­слож­ных сло­вах уда­ре­ние подвиж­ное. С глас­но­го кор­ня оно ухо­дит на глас­ный окон­ча­ния в фор­ме мно­же­ствен­но­го чис­ла. Под уда­ре­ни­ем ясно слы­шит­ся окон­ча­ние .

В то же вре­мя заим­ство­ван­ные сло­ва обра­зу­ют фор­му мно­же­ствен­но­го чис­ла с без­удар­ным окон­ча­ни­ем -ы/-и:

  • ле́ктор — ле́кторы;
  • экспеди́тор — экспеди́торы;
  • библиоте́карь — библиоте́кари.

Интересующее нас сло­во «бух­гал­тер» заим­ство­ва­но из немец­ко­го язы­ка. Аналогично в рус­ском язы­ке это суще­стви­тель­ное обра­зу­ет нор­ма­тив­ную фор­му име­ни­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла с без­удар­ным окон­ча­ни­ем .

Бухгалтеры или бухгалтера

Понаблюдаем, за падеж­ны­ми фор­ма­ми это­го суще­стви­тель­но­го и пра­виль­ной поста­нов­кой ударения:

  • и. п. (кто?) бухга́лтер, бухга́лтеры
  • р. п. отчёт (кого?) бухга́лтера, бухга́лтеров
  • д. п. обра­тим­ся (к кому?) к бухга́лтеру, к бухга́лтерам
  • в. п. при­гла­си­те (кого?) бухга́лтера, бухга́лтеров
  • т. п. гор­ди­тесь (кем?) бухга́лтером, бухга́лтерами
  • п. п. узна­е­те (о ком?) о бухга́лтере, о бухга́лтерах

Итак, это ино­языч­ное сло­во обла­да­ет фик­си­ро­ван­ным уда­ре­ни­ем на глас­ном в корне. Все падеж­ные окон­ча­ния без­удар­ные, вслед­ствие чего логич­ным явля­ет­ся окон­ча­ние в фор­ме име­ни­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла, как и в словах:

  • риел­то­ры, а не риел­то­ра;
  • шофё­ры, а не шофе­ра;
  • плин­ту­сы, а не плин­ту­са;
  • кре­мы, а не кре­ма.

Вместе с тем в живой раз­го­вор­ной речи суще­ству­ет парал­лель­ная фор­ма с удар­ным окон­ча­ни­ем , что объ­яс­ня­ет­ся вли­я­ни­ем про­фес­си­о­наль­но­го исполь­зо­ва­ния сло­ва. В ряде сло­ва­рей отме­ча­ет­ся с поме­той «разг.», что это допу­сти­мая фор­ма. В авто­ри­тет­ном спра­воч­ни­ке «Современном орфо­эпи­че­ском сло­ва­ре»  (М., 2007) линг­вист И.Л. Резниченко ука­зы­ва­ет фор­мы «бух­гал­те­ра́», «бухгалтеро́в» с уда­ре­ни­ем на окон­ча­ни­ях как неправильные.

В выбо­ре сло­ва учтем, что фор­ма мно­же­ствен­но­го чис­ла «бух­гал­те­ры» явля­ет­ся нор­ма­тив­ной в рус­ском лите­ра­тур­ном язы­ке. Используем её в уст­ной и пись­мен­ной речи, в доку­мен­тах, напи­сан­ных в официально-деловом стиле.

Имеем в виду, что допу­сти­мую фор­му «бух­гал­те­ра» с удар­ным окон­ча­ни­ем упо­треб­ля­ют толь­ко в непри­нуж­ден­ной беседе.

Чтобы запом­нить нор­ма­тив­ную фор­му иссле­ду­е­мо­го сло­ва, про­чти­те вслух при­ме­ры предложений.

Примеры

Новому пред­при­я­тию тор­гов­ли тре­бу­ют­ся опыт­ные бухга́лтеры.

Бухга́лтеры вовре­мя начис­ли­ли зар­пла­ту сотруд­ни­кам учреждения.

В газе­те раз­ме­ще­ны объ­яв­ле­ния, куда тре­бу­ют­ся бухга́лтеры.

Бухга́лтеры и дру­гие сотруд­ни­ки кон­то­ры отлич­но выпол­ня­ют свои обязанности.

Добавить в избранное
Оцените статью:
Средняя оценка: 5. Проголосовало: 3
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector