«Джемпера» или «джемперы», как правильно?

Слова «джем­пе­ра» и «джем­пе­ры» — это рав­но­прав­ные фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла суще­стви­тель­но­го «джем­пер» в рус­ском языке.

Выясним, как пра­виль­но «джем­пе­ры» или «джем­пе­ра», если обра­тим­ся к мор­фо­ло­ги­че­ской нор­ме совре­мен­но­го рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

В рус­ском язы­ке в живой речи мож­но услы­шать парал­лель­ные фор­мы сло­ва «джем­пер».

В наш мага­зин посту­пи­ли яркие джем­пе­ры для подростков.

Зимой я пред­по­чи­таю носить джемпера.

А как пра­виль­но? Какую фор­му мно­же­ствен­но­го чис­ла иссле­ду­е­мо­го сло­ва сле­ду­ет выбрать с точ­ки зре­ния мор­фо­ло­ги­че­ской нор­мы лите­ра­тур­но­го язы­ка? Разберемся в этом.

Множественное число слова «джемпер»

Этим сло­вом назы­ва­ет­ся тон­кая вяза­ная коф­та без ворот­ни­ка и пуго­виц, кото­рую наде­ва­ют через голо­ву. Начальное соче­та­ние соглас­ных «дж», не свой­ствен­ное фоне­ти­ке рус­ско­го язы­ка, под­ска­жет, что это заим­ство­ван­ное сло­во. Действительно, это наиме­но­ва­ние вяза­ной одеж­ды заим­ство­ва­но из англий­ско­го язы­ка, как и сло­ва «джаз», «джем», «джентль­мен» и пр. Английское сло­во jumper бук­валь­но зна­чит «мат­рос­ская блу­за».

В рус­ском язы­ке суще­ству­ет зако­но­мер­ность, что заим­ство­ван­ные сло­ва чаще все­го обра­зу­ют фор­му име­ни­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла с без­удар­ным окон­ча­ни­ем -и/-ы.

Убедимся в этом:

  • плин­тус — пли́нтусы;
  • шофёр — шофёры;
  • инже­нер — инже­неры;
  • кабель — ка́бели.

Тем не менее у ряда заим­ство­ван­ных слов сфор­ми­ро­ва­лось удар­ное окон­ча­ние:

  • про­фес­сор — про­фес­сора́;
  • док­тор — док­тора ́;
  • дирек­тор — дирек­тора́.

А неко­то­рые сло­ва име­ют две фор­мы мно­же­ствен­но­го числа:

  • сви­тер — сви́теры и сви­те­ра́;
  • про­жек­торпроже́кторы и про­жек­то­ра́.

Аналогично в рус­ском язы­ке суще­стви­тель­ное «джем­пер» при­об­ре­ло две рав­но­прав­ные фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла как с удар­ным окон­ча­ни­ем , так и с без­удар­ным окон­ча­ни­ем :

джем­пе­ра́ и дже́мперы.

Понаблюдаем, как обра­зу­ют­ся падеж­ные фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла суще­стви­тель­но­го «джем­пер» и как пра­виль­но ста­вить уда­ре­ние в них:

  • и. п.  (что?) дже́мперы, джем­пе­ра́
  • р. п.  цвет (чего?) дже́мперов, джемперо́в
  • д. п.  при­шью (к чему?) к дже́мперам, к джемпера́м
  • в. п.  купим (что?) дже́мперы, джем­пе­ра́
  • т. п.  инте­ре­су­ем­ся (чем?) дже́мперами, джемпера́ми
  • п. п.  рас­ска­жет (о чём?) о дже́мперах, о джемпера́х

Итак, в рус­ском язы­ке сосу­ще­ству­ют две пра­виль­ные фор­мы име­ни­тель­но­го (вини­тель­но­го) паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла суще­стви­тель­но­го «джем­пер». Отметим, что фор­ма это­го сло­ва с удар­ным окон­ча­ни­ем име­ет раз­го­вор­ную сти­ли­сти­че­скую окраску.

Джемперы или джемпера

Чтобы усво­ить нор­ма­тив­ные фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла иссле­до­ван­но­го суще­стви­тель­но­го, про­чти­те при­ме­ры предложений.

Примеры

Я думаю, что в поезд­ку с собой сле­ду­ет взять дже́мперы.

Настя сло­жи­ла пости­ран­ные джем­пе­ра́ на верх­нюю пол­ку шкафа.

Какой рас­цвет­ки дже́мперы вы пред­по­чи­та­е­те носить?

Сколько сто­ят эти стиль­ные муж­ские джемпера́?

Добавить в избранное
Оцените статью:
Средняя оценка: 4.8. Проголосовало: 8
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector