В слове «шасси» ударение ставится на гласный «и» второго слога согласно акцентологической норме русского литературного языка.
Для того чтобы правильно поставить ударение в слове «шасси», разделим его на фонетические слоги в соответствии с количеством гласных звуков, содержащихся в нем:
ша-сси
Два гласных звука в сочетании с согласными организуют в нём столько же фонетических слогов. При постановке ударения учтем, что это двусложное несклоняемое существительное среднего рода имеет французское происхождение.
Значение слова «шасси»
В русском языке существительное «шасси» является многозначным. Им называют совокупность частей транспортного средства, служащих для передачи усилия от двигателя к колесам.
Во-вторых, у самолета существует приспособление, смягчающее удары при посадке.
В-третьих, в электротехнике так называют основание, на котором вмонтированы основные детали электротехнического или радиотехнического устройства, например, радиоприёмника.
В слове «шасси» ударение на какой слог?
Это неодушевленное существительное среднего рода явно имеет иноязычный облик, так как не склоняется, имеет двойное написание согласного «с» в корне и заканчивается гласным «и«, что в русском языке не характерно для большинства существительных среднего рода. Сравним:
- поле
- окно
- озеро
- море
- полено.
Рассматриваемое существительное заимствовано из французского языка, в котором слова произносятся, как правило, с ударным последним слогом. При заимствовании русским языком этой лексемы ударение сохранилось, как и в языке-источнике. А это значит, что, как истинного парижанина, это слово следует правильно произносить с ударным гласным последнего, или второго, слога:
Аналогично с ударением на гласном звуке «и» последнего слога произнесем существительные французского происхождения:
- такси́
- жалюзи́.
Отметим, что в профессиональной речи механики, работники, занятые производством и обслуживанием транспортных средств, употребляют произношение этого слова с ударным гласным первого слога, что зафиксировал «Современный орфоэпический словарь» (М.2008)
Запомним правильное ударение
Чтобы запомнить правильное ударение в рассматриваемом слове, воспользуемся шутливыми стишками-подсказками:
Прежде чем ехать куда-то в такси́,
Спроси у шофера про исправность шасси́!
Быстро, Вася, принеси́
Мне покрышки для шасси́.
Десять раз произнеси́:
шасси́, шасси́, шасси́, шасси́…
В сентябре будет как 45 лет за штурвалом. И с первых дней, как только я услышал авиационный жаргон, мерилом профессионализма было слово «шассИ». А произношение этого слова с ударением на первый слог, вызывало насмешки и легкое пренебрежение. И только изобретение Даля Олега Ивановича в 1967 в фильме «Хроника пикирующего бомбардировщика» «ликера -шАсси», для особо впечатлительных, ударение перенесло на первый слог. Я же объясняю пилотам очень просто, что шАсси — это ликер — напиток Даля О.И. , а шассИ — это стойки опор самолета, на которые самолет садится и с них взлетает.
С уважением Л.С.С.