Ударение в слове «холеный» ставится как на гласный «о» первого слога, так и на гласный звук второго, обозначенного буквой «ё».
Значение слова «холеный»
Они мечтают о собственной земле, которую будут любить, хо́лить и беречь (Джек Лондон. Лунная долина).
Произношение этого глагола с ударным гласным «и» второго слога «холи́ть» устарело, как свидетельствует автор И. Л. Резниченко в «Орфоэпическом словаре русского языка» (М., «Астрель», 2007).
От глагола «хо́лить» образуется однокоренное прилагательное «холеный». Им обозначают то, что всячески нежат, за чем заботливо ухаживают, о ком или о чем с любовью заботятся:
- холеный человек;
- холеная внешность;
- холеное лицо;
- холеные руки.
Прямо по траве к нам подбежали рысцой холеные гладкие лошадки с очень умными мордами, внимательно посмотрели на вошедших и ускакали к строениям (Джон Толкиен. Хоббит или туда и обратно).
На какой слог ударение?
В разговорной речи бытуют два варианта произношения рассматриваемой лексемы. Возникает сомнение, на какой слог ударение в слове
«хОленый» или «холЁный»?
Чтобы выяснить это, разделим прилагательное на фонетические слоги в соответствии с количеством гласных звуков, содержащихся в нем:
хо-ле-ный.
При произношении этого трехсложного слова возможно выделить голосом как гласный первого слога, так и второго.
Хо́леный, надменный барин с аристократическим лицом, барин в каждом движении (Анатолий Рыбаков. Страх).
Но лицо у него было чистое, холёное, совсем не крестьянское, с маленькими острыми усиками (Анатолий Рыбаков. Бронзовая птица).
Если голосом выделяется гласный первого слога, то это ударение сохраняется во всех падежных и родовых формах прилагательного:
- и. п. хо́леный, хо́леная, хо́леное, холе́ные
- р. п. хо́леного, хо́леной, хо́леного, хо́леных
- д. п. хо́леному, холеной, холеному, холеным
- в. п. хо́леный, хо́леная, хо́леное, хо́леные
- т. п. хо́леным, хо́леной, хо́леным, хо́леными
- п. п. о хо́леном, о хо́леной, о хо́леном, о хо́леных
Отметим, что страдательное причастие прошедшего времени «холенный» и его краткие формы правильно произносятся только с ударным гласным первого слога:
- конь хо́лен казаком;
- девушка хо́лена с юного возраста;
- лицо хо́лено;
- дети хо́лены родителями.
Поупражняемся в правильном произношении
Чтобы усвоить постановку ударения на гласный первого слога, прочтем отрывки из произведений художественной литературы:
В косых лучах солнца, падавших под навес из листьев, её хо́леная шерсть отливала атласным блеском (Джек Лондон. Маленькая хозяйка Большого дома).
Этот маленький человечек с помятым лицом и хо́леной бородкой вертел пролетарским судом как хотел (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
Это был красивый мужчина с хо́леным лицом и полными белыми руками (Анатолий Рыбаков. Кортик).
Хозяин лавки, человек с лошадиным лицом и хо́леными бакенбардами, помогал мальчику запирать ставни (Артур Конан Дойль. Приключения Шерлока Холмса).
